Lyrics of MASANDRA — LATEXFAUNA
Album: Other songsSong Details and Overview

- Artist: Latexfauna
- Track: Masandra
- Genre: Dream Pop, Indie
- Language: Ukrainian, with German phrases
- Release Date: September 8, 2023
- Mood: Dreamy, Romantic
- Label: Moon Records
- Video: Directed by Indy Hait
- Theme: Sensuality, Romantic Connection, Nature's Beauty
Exploring the meaning of "Masandra"

Opening Lines: A Quiet Retreat
The song begins with “Тихо дихає хвоєю постмодернізм санаторію” ("Postmodernism of the sanatorium breathes softly with pine"). This poetic line situates the listener in a tranquil, almost cinematic space. The juxtaposition of modern ideas with timeless nature creates an atmosphere of reflective calmness.Mid-Section: Human Connection
In the verses “У надвечір’ї малиновім людині треба людина лиш” ("In the crimson twilight, a person only needs another person"), the lyrics beautifully encapsulate human vulnerability and the need for intimacy. The combination of music, wine, and companionship reflects the song’s central theme of transcending friendship into something deeper.Chorus: A Blend of Sensations
The chorus incorporates German lines, “Es gibt Musik und es gibt noch Wein,” (“There is music, and there is wine”), enhancing the cosmopolitan allure of the track. This linguistic interplay amplifies the sensual undertones of the song, making it a celebration of life's finer pleasures.Songs similar to "Masandra"

- Night Call by Kavinsky: Both songs share a cinematic quality with atmospheric sounds, immersing the listener in a dreamlike mood.
- Sunset Lover by Petit Biscuit: Similar in its romantic and wistful undertones, this track also celebrates fleeting yet impactful moments.
- First Love/Late Spring by Mitski: Both explore themes of longing and intimacy, with poetic lyrics set to lush instrumental backdrops.
- Take Care by Beach House: The ethereal quality and emotional resonance align closely with "Masandra."
- Roads by Portishead: The introspective nature and layered instrumentation mirror the depth and texture of Latexfauna’s work.
- Electric Feel by MGMT: This upbeat yet dreamy anthem shares the playful and sensual energy of "Masandra."
- Space Song by Beach House: Similar in its hypnotic rhythm and wistful lyrics, creating an otherworldly listening experience.
- Somebody Else by The 1975: Reflecting on relationships and emotions, this track aligns in tone and lyrical introspection.
Chart Performance and Notable Achievements

“Лижи мед прямо з вулика” ("Lick honey straight from the hive") captures the essence of enjoying life unapologetically.Indy Hait, Director of the 'Masandra' video. The song premiered at #54 on the global Youtube music video charts, gaining significant traction both in Ukraine and internationally. Known as one of the boldest videos in Ukrainian music, its visuals and message have made it a standout in 2023.
Lyrics
MASANDRA by LATEXFAUNA
І гори з грецькими рисами про щось мовчать з кипарисами
У напівлюксі просторому вітри танцюють зі шторами
Масандри вдосталь і музики, щоб не лишатися друзями
На підвіконні півонії зомліли в бліках балконів
Бо в цьому світі вся грація кінчається в гравітації
У надвечір’ї малиновім людині треба людина лиш
А ще Масандри і музики, щоб стати більше ніж друзями
Es gibt Musik und es gibt noch Wein
Um keine Freunde nicht mehr zu sein
Es gibt Musik und es gibt noch Wein
Um keine Freunde nicht mehr zu sein
====================================
English translation:
The postmodernism of the sanatorium breathes quietly with the scent of pine,
And the mountains with Greek features silently converse with the cypresses.
In the spacious semi-luxury room, the winds dance with the curtains,
There’s enough Massandra and music to stop being just friends.
On the windowsill, peonies have wilted in the glimmer of balconies,
For in this world, all grace ends in gravity.
In the crimson dusk, a person needs only another person,
And still, Massandra and music to become more than friends.
There is music, and there is still wine
So we’re no longer just friends of mine.
There is music, and there is still wine
So we’re no longer just friends of mine.
A-Z Lyrics Universe
Lyrics / song texts are property and copyright of their owners and provided for educational purposes only.