She Don’t Give a Fo — Duki Lyrics

[Letra de "She Don’t Give a Fo" ft. KHEA] [Intro: Duki, Iacho & KHEA] Ey (Duki)

Duki introduces himself, setting up his distinct voice and style.

Yeah (KHEA Young Flex)

KHEA follows, introducing himself as “Young Flex,” a nickname that suggests confidence and youth.

Ah-wow

An exclamation setting an upbeat tone, full of energy.

She don't give a fo, oh

“She doesn’t care at all.” The refrain that captures the song’s theme about a love interest’s indifference.

She don't give a fo, oh-oh

Repeated to reinforce the carefree, indifferent attitude of the subject.

[Pre-Estribillo: Duki & KHEA] Sabe que la quiero, pero she don't give a fo (Na-na-na, eh)

“She knows I love her, but she doesn’t care.” He feels unreciprocated affection.

Quizás es el miedo, pero she don't give a fo

“It might be fear, but she doesn’t care.” Suggests that her indifference could be due to her own fears.

Quiere a alguien con futuro, sin tantos cambio' de humor (Na-na-na)

“She wants someone with a future, without so many mood swings.” Describes her desire for stability and maturity.

O eso es lo que creo (Eh), pero she don't give a fo

“Or so I think, but she doesn’t care.” Acknowledges he may be guessing her reasons, but ultimately, she’s uninterested.

[Estribillo: Duki, KHEA] She don't give a fo, baby, she don't give a fo

Repeated phrase emphasizes her indifference and his resignation to it.

[Verso 1: Duki] Soy un yonqui loco por su coca

“I’m a junkie crazy for her cocaine.” Metaphorically, he’s addicted to her presence or allure.

Aprovecha mis horas que son poca'

“Make the most of my few hours.” His time is limited, possibly due to a busy lifestyle.

Cuando pasemo' esa puerta, mi loca

“When we pass that door, baby.” Anticipates a moment of intimacy with her.

Te vas a hacer la que na' de esto te importa

“You’ll act like none of this matters to you.” Predicts her continued indifference.

Y termino de nuevo con otra

“And I end up with someone else again.” Her indifference leads him to seek comfort elsewhere.

Ya ni quiero sacarle la ropa

“I don’t even want to undress her anymore.” His interest is waning due to her apathy.

Dejé de darle beso' en la boca

“I stopped kissing her on the mouth.” Symbolizes emotional and physical detachment.

Quiero la reina, no un cuatro de copa'

“I want a queen, not a four of cups.” A reference to card games, indicating he values someone exceptional.

[Puente: Duki] Y si te digo que esta pena que siento

“And if I tell you that this pain I feel.” He’s opening up about his emotional struggles.

Sólo me la pueden sacar tus besos

“Only your kisses can take it away.” Her affection is his remedy for the pain.

Y si te digo que puedo morirme felí' mientras sea culpa de tu sexo

“And if I tell you I could die happy if it’s because of your sex.” Willing to accept any outcome if it means experiencing her love.

Y si te digo que el resto nos mira

“And if I tell you that the others are watching us.” Aware of the attention or judgment of others on their relationship.

Como si estuvieran odiando lo nuestro

“As if they were hating what we have.” He feels their relationship is envied or misunderstood.

Y veo tu cara que no te importa nada

“And I see your face that shows you don’t care.” Her expression confirms her indifference.

Como si hubiera nacido pa' esto

“As if you were born for this.” Her detachment seems effortless, almost natural.

[Refrán: Duki] Ella es una diabla

“She’s a devil.” Describes her as dangerous or enchanting.

Me ve, me besa, después no me habla

“She sees me, kisses me, then doesn’t talk to me.” Highlights her unpredictable behavior.

Noche' de sexo, día' sin palabras

“Nights of sex, days without words.” Their relationship is physical but lacks emotional depth.

Ando perdido por culpa 'e esa diabla

“I’m lost because of that devil.” Her behavior leaves him confused and disoriented.

[Pre-Estribillo: KHEA] Sabe que la quiero, pero she don't give a fo

Reiterates that, despite his feelings, she remains indifferent.

[Verso 2: KHEA] No haga' que vaya a buscarte (Que vaya a buscarte)

“Don’t make me go looking for you.” Implies a temptation to chase her despite her indifference.

Baby, no quiero frenarte (No)

“Baby, I don’t want to stop you.” He’s letting her go, allowing her to make her own choices.

Ya no me alcanza el tiempo

“I’m running out of time.” His patience or time for this relationship is dwindling.

Ahora mato por tu cuerpo

“I’d kill for your body now.” Reflects intense physical attraction.

[Refrán: KHEA] Y si quieres dímelo

“And if you want, tell me.” Invites her to communicate if she has feelings for him.

Diabla, solo dímelo

“Devil, just tell me.” He uses “devil” affectionately, reinforcing her enchanting effect on him.

[Outro: KHEA] She don't give a fo

The outro reinforces her indifferent attitude, underscoring the song’s theme of unreciprocated feelings.

Analysis of "She Don’t Give a Fo" by Duki ft. Khea

"She Don’t Give a Fo", a collaboration between Argentine trap artists Duki and Khea, stands out as a cornerstone of Latin trap. Released on November 7, 2017, and produced by Omar Varela, the song became an instant hit, receiving over a million views on YouTube within days. With its provocative title inspired by the English phrase “She don’t give a f*ck,” the track explores complex relationship dynamics, capturing the emotions of rejection, obsession, and indifference.

Lyrics and Themes

The song's narrative presents Duki and Khea's yearning for a woman who remains indifferent to their affection. The lyrics highlight their frustration and emotional highs and lows, a sentiment especially apparent in lines like:

"Sabe que la quiero, pero she don't give a fo." Duki

This line emphasizes the desire for reciprocation in love, yet the woman’s apathy causes them emotional distress. The song’s lyrics feature metaphors and analogies, including:

"Quiero la reina, no un cuatro de copa"

Here, Duki likens his romantic pursuit to the value hierarchy in card games, suggesting he wants a significant, valued relationship, not a fleeting or lower-priority one.

Musical Style and Production

The song’s melody and production embody the Latin trap genre, with heavy basslines, layered synths, and reggaeton-inspired rhythms that underline the lyrics' emotional tension. Varela’s production aligns with the song's themes, using rhythmic drops and instrumental shifts that mirror the push-and-pull of romantic interest in the narrative.

Impact and Reception

“She Don’t Give a Fo” has become a cultural reference point within Argentine trap, especially among younger audiences who identify with the theme of unrequited love and the modern-day complexities of relationships. The song’s success helped bring Argentine trap into mainstream Latin music, showcasing the genre’s ability to convey vulnerability and real-life emotions. Duki and Khea’s collaboration contributed significantly to the rise of Latin trap on an international scale, solidifying both artists as pioneers in the movement.

Conclusion

Duki and Khea’s "She Don’t Give a Fo" captures the angst of one-sided love with sincerity and style, and it continues to resonate as a Latin trap anthem. This track’s influence extends beyond music charts, reinforcing the voices of Argentine trap artists in the broader Latin music landscape and cementing Duki’s reputation as one of the leading figures in Latin urban music.

Song Info

• Artists: Duki, featuring KHEA
• Producer: Omar Varela
• Release Date: November 7, 2017
• Genre: Latin Trap, Emo Rap
• Album: Single Release

Top 8 Songs Similar to "She Don’t Give a Fo" by Duki and KHEA

1. "Otra Noche en Miami" by Bad Bunny

1. Bad Bunny’s melancholic anthem shares the theme of unrequited love and the confusion of fleeting romance. In *Otra Noche en Miami*, he is haunted by memories of a woman who remains indifferent, a vibe similar to Duki’s *"she don’t give a fo"* refrain. Both songs blend emotional vulnerability with a nonchalant attitude toward love.

2. "Diabla" by Bryant Myers

1. Myers’ *"Diabla"* mirrors the “diabla” theme Duki uses in *She Don’t Give a Fo*, referring to a seductive yet distant woman. Like Duki and KHEA, Myers describes feeling lost and manipulated by someone who gives him affection only to withdraw. This shared theme of love’s inconsistency deepens the portrayal of chaotic relationships in Latin Trap.

3. "No Me Conoce (Remix)" by Jhay Cortez, J Balvin & Bad Bunny

1. This remix narrates the complexity of a woman’s independence, indifferent to commitment, resonating with the vibe in *She Don’t Give a Fo*. Here, too, she shows attraction without giving herself away emotionally, embodying the "she doesn’t care" attitude Duki sings about. The upbeat trap melody contrasts the longing lyrics, much like in Duki and KHEA’s piece.

4. "Me Matas" by Anuel AA

1. Anuel AA delves into the frustrations of love, where the woman he desires remains distant and dismissive. The lines in *Me Matas* echo Duki’s plea for just a bit of affection, showing a man who feels addicted to a love that seems to elude him. The song’s darker trap beats align well with the melancholic tone of Duki’s verses.

5. "Amorfoda" by Bad Bunny

1. In *Amorfoda*, Bad Bunny’s stripped-down lament reveals the agony of loving someone who’s moved on without looking back, paralleling the sense of hopelessness in *She Don’t Give a Fo*. The minimal instrumentation contrasts with trap beats, similar to how Duki blends heavy bass with vulnerable lyrics.

6. "Eres Para Mí" by Kany García

1. Although a departure from trap, García’s song speaks to the ache of waiting for reciprocation in a love that never fully materializes. The lyrics convey her frustrations, a softer but relatable version of the feelings in *She Don’t Give a Fo*, where she wishes for the person’s affection despite knowing it might not come.

7. "Prohibido" by Mora

1. Mora’s *Prohibido* touches on the bittersweet and illicit nature of a relationship where the woman keeps her distance, echoing the detachment in *She Don’t Give a Fo*. This sense of forbidden desire, paired with urban rhythms and smooth flow, complements the back-and-forth game Duki and KHEA describe in their verses.

8. "Un Polvo" by Maluma, Arcángel, De La Ghetto, Bad Bunny & Ñengo Flow

1. This collaboration narrates a turbulent, on-and-off romance, where both partners seem more invested in the physical connection than emotional depth. The lyrics mirror Duki’s casual approach to a complicated relationship in *She Don’t Give a Fo*, where attraction and frustration intertwine, leading to a never-ending cycle of longing and rejection.