Lyrics of Beautiful City

Lyrics

Beautiful City Song Lyrics

---

Out of the ruins and rubble,
Out of the smoke,
Out of our night of struggle
Can we see a ray of hope,
One pale thin ray reaching for the day?

We can build a beautiful city,
Yes, we can (Yes, we can).
We can build a beautiful city,
Not a city of angels,
But we can build a city of man.

We may not reach the ending,
But we can start.
Slowly but surely mending,
Brick by brick,
Heart by heart,
Now, maybe now,
We start learning how.

We can build a beautiful city,
Yes we can (Yes, we can).
We can build a beautiful city,
Not a city of angels,
But we can build a city of man.

When your trust is all but shattered,
When your faith is all but killed,
You can give up bitter and battered,
Or you can slowly start to build!

A Beautiful City,
Yes, we can (Yes, we can),
We can build a beautiful city,
Not a city of angels,
But finally a city of man!

(english transcription)

Aus den TrÝmmern und dem GerÆll,
aus dem Rauch,
aus unserer Nacht des Kampfes,
sehen wir den Hoffnungsschimmer,
einen blassen dÝnnen Strahl fÝr den folgenden Tag?

Wir kÆnnen eine wunderschÆne Stadt erbauen.
Oh ja wir kÆnnen (Oh ja wir kÆnnen),
wir kÆnnen eine wunderschÆne Stadt erbauen.
Nicht eine Stadt der Engel,
aber wir kÆnnen eine Stadt der Menschen erbauen.

WohlmÆglich nicht hin bis ans Ende,
doch beginnen kÆnnen wir damit.
Sie zwar langsam aber mit Sicherheit aufbauen, jeden Ziegel fÝr jeden Ziegel und jedes Herz um jedes Herz.
Jetzt, vielleicht jetzt endlich,
fangen wir an zu lernen wie.

Wir kÆnnen eine wunderschÆne Stadt erbauen.
Oh ja wir kÆnnen (Oh ja wir kÆnnen),
wir kÆnnen eine wunderschÆne Stadt erbauen.
Nicht eine Stadt der Engel,
aber wir kÆnnen eine Stadt der Menschen erbauen.

Wenn euer Vertrauen nur noch zertrÝmmert ist, wenn euer Glaube nur noch tot, kÆnnt ihr bitter und erschlagen aufgeben, oder ihr kÆnntet auch langsam anfangen, aufzubauen!

Eine wunderschÆne Stadt,
oh ja wir kÆnnen (Oh ja wir kÆnnen),
wir kÆnnen eine schÆne Stadt,
nicht eine Stadt der Engel,
letztlich doch eine Stadt der Menschen erbauen!